dismiss-alert
header-area-background-wrapper
القائمة
site-banner
center-left-menu

كيفية العمل ؟

فيديو مدته دقيقة واحدة
center-right-menu
تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا من الإنجليزية لأجلك. إن كنت ترغب في قراءة المقال الأصلي باللغة الإنجليزية ، يرجى الضغط على هذا الرابط.

تنفيذ متطلبات المادة الاقتصادية وأثرها على الجهات الإماراتية

15 September 2020

في نوفمبر 2018 ، أصدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ("OECD") معايير عالمية جديدة لمنع نقل الأنشطة التجارية الكبيرة إلى ولايات قضائية "لا تفرض ضرائب أو ضرائب اسمية فقط" ، ما لم يكن لها مضمون اقتصادي في تلك الولاية القضائية. والهدف من ذلك هو منع الولايات القضائية ذات الضرائب المنخفضة من جذب الأرباح من بعض الأنشطة الكبيرة ، دون أن يكون لها جوهر اقتصادي في تلك الولاية القضائية ، وبالتالي ضمان عدم إمكانية تحويل الأرباح الخاضعة للضريبة بعيدًا عن البلدان التي يتم فيها إنشاء القيمة.

هناك أنواع مختلفة من الأنشطة التي تغطيها هذه المعايير ، والعديد منها عبارة عن خدمات مالية متعلقة بما في ذلك الخدمات المصرفية والتأمين وإدارة الأموال والتمويل والتأجير وحيازة الملكية الفكرية. تشمل الأنشطة الأخرى التي تدخل في النطاق أيضًا الشحن والمقر والشركات القابضة ومراكز التوزيع والخدمات.

يعمل الاتحاد الأوروبي أيضًا على تحسين الحوكمة الضريبية الدولية من خلال تحديد الولايات القضائية التي لا تمتثل للمعايير الدولية ، وتشجيعها على تنفيذ تغييرات إيجابية في تشريعاتها الضريبية والممارسات العالمية من خلال التعاون أو من خلال القائمة السوداء. في السياق ، يحتفظ الاتحاد الأوروبي بقائمة بالولايات القضائية غير المتعاونة للأغراض الضريبية والتي يتم تحديثها بانتظام.

معظم الولايات القضائية "لا أو الضريبة الاسمية فقط" مثل جزر فيرجن البريطانية ("جزر فيرجن البريطانية") أو الإمارات العربية المتحدة ("الإمارات العربية المتحدة") قد عالجت بالفعل مخاوف منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية والاتحاد الأوروبي من خلال تنفيذ متطلبات الجوهر الاقتصادي. يجب على الشركات التي تحصل على دخل من واحد أو أكثر من الأنشطة ذات الصلة أن تفي بمتطلبات المادة الاقتصادية داخل الولاية القضائية حيث تم تسجيل الشركة. قد يؤدي عدم إنشاء و / أو الحفاظ على مادة اقتصادية مناسبة إلى تعرض الشركة و / أو موظفيها لعقوبات ما لم تتمكن الشركة من إثبات أنها مقيمة ضريبية في ولاية قضائية أجنبية.

من الخاضع لمتطلبات المادة الاقتصادية الإماراتية؟

في 30 أبريل 2019 ، أصدر مجلس الوزراء بدولة الإمارات العربية المتحدة بأثر فوري قرار مجلس الوزراء رقم 31 لعام 2019 ("لائحة دولة الإمارات العربية المتحدة") بشأن تنفيذ متطلبات المادة الاقتصادية لجميع الكيانات الإماراتية في النطاق التي تقوم ببعض الأنشطة ذات الصلة.

تنطبق لائحة دولة الإمارات العربية المتحدة على جميع الكيانات الإماراتية ، بما في ذلك الكيانات في البر الرئيسي أو المنطقة الحرة أو الخارجية ، التي تمارس "نشاطًا ذا صلة" ، إلا إذا كان الكيان مملوكًا بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل حكومة الإمارات العربية المتحدة (على الصعيدين الاتحادي والمحلي). على هذا الأساس ، لا تحتاج صناديق الاستثمار السيادية الإماراتية والكيانات الأخرى ذات الصلة بحكومة الإمارات العربية المتحدة إلى الامتثال لمتطلبات الجوهر الاقتصادي.

حسب "النشاط ذي الصلة" ، تشير لائحة دولة الإمارات العربية المتحدة إلى الفئات التالية:

  • الخدمات المصرفية
  • تأمين
  • إدارة الأموال
  • تمويل الإيجار
  • مقر
  • الشحن
  • شركة قابضة
  • الملكية الفكرية ("IP")
  • مركز التوزيع والخدمات

يجب على الشركات التي حصلت على دخل من واحد أو أكثر من الأنشطة المذكورة أعلاه خلال فترة التقرير أن تفي بمتطلبات المادة الاقتصادية داخل أراضي دولة الإمارات العربية المتحدة خلال نفس الفترة ما لم يكن بإمكان الكيان إثبات أنه مقيم ضريبي في ولاية قضائية أجنبية.

ما هي متطلبات المادة الاقتصادية؟

إن تحديد مستوى المادة المطلوبة أمر ذاتي بطبيعته وقد يختلف من حالة إلى أخرى.
بشكل عام ، يجب على الكيان الخاضع لمتطلبات الجوهر الاقتصادي الامتثال للمتطلبات التالية:

  • إجراء "الأنشطة الأساسية المدرة للدخل" ذات الصلة في دولة الإمارات العربية المتحدة
  • كن "موجهاً ومداراً" في الإمارات العربية المتحدة
  • إشارة إلى مستوى الأنشطة التي يتم إجراؤها في دولة الإمارات العربية المتحدة:
  • أن يكون لديك عدد كاف من الموظفين المؤهلين بدوام كامل في الإمارات العربية المتحدة
  • تحمل قدرًا كافيًا من النفقات التشغيلية في دولة الإمارات العربية المتحدة
  • امتلاك أصول مادية مناسبة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

تسمح لائحة دولة الإمارات العربية المتحدة بالاستعانة بمصادر خارجية لبعض أو كل الأنشطة ذات الصلة لمزود خدمة تابع لجهة خارجية طالما (1) يمتلك مقدم الخدمة المادة المناسبة في الإمارات العربية المتحدة ، (2) تتم أنشطة التعهيد في الإمارات العربية المتحدة ، (3) يتم الإشراف على الأنشطة الخارجية بشكل صحيح و (4) لا يوجد احتساب مزدوج لموارد مزود الاستعانة بمصادر خارجية.

علاوة على ذلك ، في حين أن بعض الأنشطة مثل الأنشطة التجارية تخضع لمتطلبات المواد المخفضة ، فإن الأنشطة الأخرى المتعلقة بالملكية الفكرية تخضع لمتطلبات جوهرية صارمة للغاية ويوصى بشدة بالتماس المشورة القانونية المناسبة من متخصص لضمان الامتثال للوائح دولة الإمارات العربية المتحدة.

ما هي متطلبات إعداد التقارير وأثرها على الجهات الإماراتية؟

يتعين على جميع الكيانات الإماراتية تقديم معلومات معينة على أساس سنوي إلى السلطة المختصة للتأكد مما إذا كانت الشركة قد قامت بأي نشاط ذي صلة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

يمكن أن يؤدي عدم الإبلاغ عن معلومات دقيقة أو إثبات الجوهر الاقتصادي عند الاقتضاء إلى فرض غرامات تتراوح بين 10،000 درهم و 50،000 درهم إماراتي في السنة الأولى وبين 100،000 درهم إماراتي إلى 300،000 درهم إماراتي اعتبارًا من السنة الثانية. قد يتم تطبيق عقوبات إضافية مثل تعليق أو إلغاء أو عدم تجديد الكيان الإماراتي أو تبادل المعلومات مع السلطات المختصة الأجنبية من قبل السلطات المختصة في الإمارات العربية المتحدة.

الماخذ الرئيسية

يعتبر إدخال متطلبات الجوهر الاقتصادي علامة فارقة بالنسبة لدولة الإمارات العربية المتحدة نحو التوافق مع توجيهات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية والاتحاد الأوروبي.

يجب على أي شخص لديه شركة في الإمارات العربية المتحدة أن يغتنم هذه الفرصة لإعادة تقييم هيكل الحوكمة ونموذج التشغيل في ضوء متطلبات الجوهر الاقتصادي لدولة الإمارات العربية المتحدة والتأكد من أن نموذج أعماله متوافق مع اللوائح الإماراتية ، خاصةً إذا كان يقوم بنشاط ذي صلة وفقًا لدولة الإمارات اللائحة.

إذا كنت تبحث عن إنشاء شركة جديدة في الإمارات العربية المتحدة ، فعليك التفكير فيما إذا كنت بحاجة إلى امتلاك مضمون اقتصادي أثناء إعداد نموذج عملك للتأكد من أنك ستتمكن من الامتثال للوائح دولة الإمارات العربية المتحدة.

اشترك في نشرتنا الاخبارية

شارك هذا الخبر على:

 

Stars